price tag

price tag

美 　英

• n.價格標簽
• 網絡標價條；標價簽；價格牌

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The price tag was a reasonable $135 and I decided to pay cash and buy her the dress as a present.

裙子的標價為135美元，還算比較合理，因此，我決定付錢買下這件連衣裙作為禮物送給她。

You might be surprised by how much how you pay can push up the total price tag.

你可能會感到吃驚，用不同的方式竟然對最后要支付的總價有那么大的影響。

Everything about this deal is big--from the price tag (Buffett's largest ever) to the scale of the company's business.

這項交易的一切都是大手筆，從價格（巴菲特有史以來最大的）到該公司業務的規模。

When you enter a second-hand shop, do not care about the price tag , it often show the owner is prepared to negotiate .

當你到一家二手商店時，不要在意價簽。那通常表示著店主準備和你砍價。

Should you want a designer gown but the price tag is more than what you'll be able to afford, search for a designer-inspired dress.

如果想要一條獨家設計的禮服，而價格要超出你承受范圍內，那么找找有創意的禮服。

"We have to surprise people by showing them big pieces come with a low price tag, " he said.

他說：“大件首飾，而價格卻很低，我們一定讓人們吃驚不小。”

The price tag was one-third that of a new model , and the car came with a three- year , 36, 000- mile warranty .

該車的價格是新車的三分之一，還有為期三年、3。6萬英里的保修期。

If insiders are to be believed, Nintendo's new console could arrive earlier and with a cheaper price tag than expected.

如果內部人員的消息屬實，任天堂的新主機將會比預期的發售日期來得更早，而且更便宜。

The inflated price tag is due to rare and expensive materials used for the handle and screws, all made of platinum.

高昂的價格主要源于制造手柄與螺絲的稀有昂貴材料，螺絲都是鉑金的。

That gives China credit for the full price tag of every product it exports -- even if it's only responsible for its final assembly.

報告表述的是中國每一項出口產品的全價--即使它只是負責最終的組裝。

You're lying through your teeth, I know how much it costs, it's right on the price tag, it's ten not twenty, you thought I wouldn't know.

你睜眼說瞎話！我知道這個值多少錢。標簽上都有，十元而不是二十。你以為我不知道。

We all want more money, but then again there seems to be a price tag that comes along with a higher income; it is a higher cost of living .

她們都想要更高的收入，但同時一份更豐厚的收入似乎也會帶來另一張價格標簽——更高的生活開支。

By being specific about what we wanted, we were able to put a price tag on each of our goals.

在明確了什么是我們想要的以后，就能給每個目標表個價碼了。

However, all of the bikes have one thing in common, said the magazine - they offer middling performance at a premium price tag.

不過，報道稱，所有這些自行車都有一個共同特點：價格令人咋舌，性能差強人意。

Combine that with overall inefficiency and it all adds up to a hefty price tag for the taxpayer, with not much leftover for actual services.

加之整體效率的低下，兩者合起來讓納稅人付出了巨大的代價，卻得不到多少實際的服務。

For an actor or actress to have their name high on this list, the price of starring in a movie usually carries a hefty price tag.

對于那些排名靠前的一線影星來說，在一部電影中出演主角的報酬常常是相當可觀的。

It has put the company up for sale with an $800m price tag.

如今迪拜投資將該公司以8億美元的價格掛牌出售。

'The headaches and the loss of hearing are the price tag for this gift, ' he said. 'I'd like it to stay. '

他說：“頭疼和聽力損失是這份特別禮物的代價。我愿意這樣。”

Liverpool boss Roy Hodgson says it's time for Alberto Aquilani to live up to his price-tag.

利物浦新帥霍奇森同志表示，現在是葵花同學向大家證明自己身價的時候了。

But some hard-line economists prefer to use a higher discount rate that would put a lower price tag today on the cost of the damage.

但是，一些強硬的經濟學家更傾向于采用更高的折現率，后者使計算出的損失成本顯得低很多。

He declined to comment on an exact release date or price tag, stating that the company hopes the new TVs will hit shelves sometime in 2010.

他拒絕透露產品正式推出的具體日期及價格，但表示公司希望新款電視機將于2010年某個時間上市。

Keeping in mind for whom it was designed, expect the price tag to be out of reach for mere mortals.

不要忘記該款車是為誰設計的，它的價格不是一般人能企及的。

But Shigeki Sugihara, 34, taking a peek during his lunch break, said the price tag was just too much.

不過，趁午休時一窺究竟的三十四歲的杉原茂樹卻說，價格訂得太高啰。

When combined with the large salary the team would have had to pay him, the price tag for McCants was simply too high.

當與高的薪水相結合的球隊將不得不向他支付，對麥坎茨開價實在太高了。

Others -- new furniture and gardening tools, to name a few -- can add thousands of dollars to the price tag if you're not careful.

其他新家具及園藝工具，如果你不小心就可以新增數千美元的費用。

But try as Madam might to make you feel at home and welcome, the price tag on her hospitality may make you wince.

但是盡管這家餐館努力營造一種賓至如歸的感覺，其熱情好客背后的高價格讓卻令人敬而遠之。

Establishing such a full range of emergency care, however, comes with a high price tag.

然而，建立這樣一種全面性的緊急醫護是要有高額投入的。

But in part to avoid putting an astronomical price tag on this plan, the Administration doesn't necessarily fix loans for the long term.

但是，或許未來避免將天文數字的標價打在這個救助計劃上，因此政府沒有必要對長期貸款進行修訂。

While Mr. Law said he wanted to create an everyday product, he is targeting high-end users who can afford the hefty price tag.

雖然羅發禮說他想創造出一種日常用品，但他卻把這款鏡子的目標客戶鎖定在那些能出得起大價錢的高端用戶身上。

At the same time the price tag on gathering genetic data is now much lower than it used to be.

同時對搜集的基因數據標價現在遠遠低于過去。

Enterprise (top-down) SOA approach, which is an extremely high - risk approach with an initial price tag of a several million dollars.

企業級（自上而下的）SOA實施途經：風險很高，最初預算要幾百萬美元。

At a place called Tomorrow Square, he ogles a red Ferrari whose price tag equals about 80 years of his $3, 500 annual income.

他凝望著Gucci專賣店，在一個叫明日廣場的地方，他艷羨的看著一輛紅色法拉利跑車，那玩意的價格是他3500美元年收入的80倍。

He is such a hick , he forgot to cut off the price tag on his new hat!

他真是個鄉巴佬，在戴新帽子時竟然忘了把上面的價簽剪掉。

That, too, at a far lower price tag than buying a stake of a similar size in one of China's bigger banks.

比起購買國內銀行類似規模的股票來說，這一價格太低了。

You could choose the most convenient green alternatives just by looking at the price tag.

只需看看標價條，你就可以選擇最方便的綠色代替方案。

On the heels of that shock, reports surfaced suggesting that the CBO's assessment of the Baucus plan put its price tag at $1. 5 trillion.

繼這個令人震驚的消息之后，有報道指出國會預算局關于鮑克斯計劃的估價在1.5萬億美元。

But another part of that astronomical price tag is legitimately deserved.

但是那些數字龐大的標價的另一部分確實是合情合理的。

It was exquisite; silk and handmade. The price tag with an astronomical figure on it was still attached.

它做工精湛，質地為絲綢，手工制作的，上面仍然貼著標有天文數字的價簽。

And of course there were the extravagant 2008 Beijing Games, with a reported price tag of $40 billion or more.

當然還有2008北京奧運會，據報道其花銷至少為400億美元。

And a farm in the country. Every increase in earnings came with a price tag attached.

收入的每次增加，都會有相應的價簽隨之而來。